Eine 11-jährige Schülerin aus Bad Goisern dürfte beim Überqueren der B166 in Au einen herannahenden LKW übersehen haben und ist seitlich in den LKW gelaufen. Die Schülerin wurde daraufhin in eine angrenzende Wiese geschleudert, wo sie verletzt liegen blieb. Auf
der Gegenfahrbahn hielt ein 43-jähriger Obertrauner seinen Pkw an, um der verunfallten Schülerin Erste Hilfe zu leisten. Diesen anhaltenden Pkw dürfte wiederum ein 22-jähriger Arbeiter aus St. Aegidi übersehen haben und hat den Pkw mit seinem Kastenwagen samt Anhänger frontal am Heck gerammt. Durch diese Kollision wurde der 22-jährige Arbeiter an der Hand verletzt.
Die Schülerin wurde nach der Erstversorgung durch das Rote Kreuz und einem Notarzt mit schweren Beinverletzungen ins Klinikum Bad Ischl eingeliefert. Auch der 22-jährige Arbeiter wurde von Roten Kreuz mit einer Handverletzung unbestimmten Grades ins Klinikum Bad Ischl eingeliefert. Die FF St. Agatha wurde für die Aufräum- und Absicherungsarbeiten hinzugezogen. Die B166 war für etwa eine Stunde nur erschwert passierbar.